TV d'Orange : installer la barre de son Cabasse for Orange

Mise à jour le 04/09/2023

Pour installer votre barre de son Cabasse for Orange, suivez les étapes ci-dessous, en fonction de votre configuration.

À noter, que la qualité Atmos® ne peut être délivrée qu’avec la totalité des éléments de la chaîne suivante : une barre de son Cabasse for Orange, un abonnement à la TV d’Orange via un accès fibre, une TV UHD (4K) et des contenus Orange UHD proposant du son Dolby Atmos® 5.1.

Avant de commencer

Avant de commencer vous devez avoir  :

  • installé la Livebox et le décodeur TV4 ou 5.
  • vérifié que votre décodeur fonctionne correctement.
  • branché votre décodeur TV4 ou 5 sur un téléviseur UHD/4K.
  • éteint électriquement le décodeur et le téléviseur avant de commencer l'installation.
Débrancher le cordon HDMI

L’installation de la barre de son doit être réalisée comme décrit sur la figure ci-contre. Pour ce faire, nous vous proposons de suivre les étapes ci-dessous.      

Débranchez de votre téléviseur le cordon HDMI relié au décodeur TV.

Brancher votre cordon à la prise HDMI IN

Branchez ensuite le cordon à la prise identifiée HDMI IN de votre barre de son.
Brancher le cordon HDMI

Branchez une extrémité du cordon HDMI fourni dans le pack à la prise identifiée HDMI OUT de votre barre de son.
Brancher l'autre extrémité à votre téléviseur

Branchez l’autre extrémité sur une prise identifiée HDMI de votre téléviseur.

assurez-vous que la prise HDMI utilisée de votre téléviseur est compatible HDCP 2.2. Au besoin, consultez la notice de celui-ci. Si vous n’avez pas d’image sur la source correspondant à cette entrée HDMI, essayez les autres entrées HDMI de votre téléviseur, une à une, jusqu’à obtenir une image.

 
Brancher électriquement votre barre de son

Branchez l’alimentation de votre barre de son.

pour votre sécurité, respectez l'ordre des branchements.
Activer la télécommande
Positionner votre caisson de basses

Placez votre caisson de basses.

la distance minimum entre la barre de son et le caisson de basses est de 1 mètre. Afin de renforcer les basses, vous pouvez placer le caisson dans un angle de la pièce.
Brancher électriquement votre caisson de basses

Branchez l’alimentation.

pour votre sécurité, respectez l’ordre des branchements.
Appairer votre caisson de basses à la barre de son

Appuyez sur le bouton O/I ou sur la touche de la télécommande.

L'appairage commence, le voyant clignote jusqu'à ce qu'il devienne fixe.

si le voyant reste clignotant, l’appairage n’est pas réalisé correctement. Dans ce cas, procédez comme ceci :

  • Appuyez longuement sur la touche de la télécommande.
  • Appuyez sur le bouton association au dos du caisson.
  • Le clignotement de la LED verte accélère pendant la phase d'appairage.
  • Une fois que la LED devient verte fixe, l'appairage est réalisé.
Modifier le paramétrage de la sortie audio HDMI de votre décodeur TV 4 et 5

Allez dans Orange et moi, mes réglages, sortie audio HDMI depuis le menu principal de votre décodeur.
Sélectionner home cinéma
  • Appuyez sur OK avec votre télécommande.
  • Sélectionnez home cinéma.
  • Sélectionnez ensuite mode direct pass through.
Régler le son
  • Positionnez le volume sonore de votre décodeur au maximum via la télécommande du décodeur pour favoriser l’égalisation sonore entre les contenus.
  • Utilisez systématiquement la télécommande de votre barre de son pour modifier le niveau sonore.

il est impossible de changer le volume sonore des contenus avec une piste audio Dolby via la télécommande du décodeur TV 4 ou 5 dans cette configuration.

  • Réglez le volume du son de votre téléviseur au minimum afin d'éviter toute gêne sonore.

A noter qu’avec ce paramétrage, la sortie HDMI du décodeur TV 4 ou 5 transmet les flux audio listés ci-après sans tenir compte des capacités de votre équipement audio :

  • PCM (2.0 uniquement).
  • Dolby® Digital  (AC3, EAC3) et Dolby Atmos®.
  • DTS Digital Surround, DTS 96/24 ou DTS ES.

Avant de commencer

Dans le cas où l’installation en suivant le guide fourni n’a pas réussi, suivez les étapes suivantes pour l'installer en HDMI.

Pour l'installer en HDMI avec un téléviseur HD, vous devez disposer d’une prise HDMI ARC sur votre téléviseur. L’indication HDMI ARC est visible directement sur l’une des prises HDMI de votre téléviseur.

Si votre téléviseur ne dispose pas d’une prise HDMI ARC, procédez à l’installation de la barre en utilisant la connectique S/PDIF.

Il est à noter que dans cette configuration, les signaux audio transmis sont :  

  • PCM (2.0 uniquement),
  • Dolby® Digital  (AC3, EAC3).

Brancher votre décodeur sur une prise HDMI

L’installation de la barre de son doit être réalisée comme décrit sur la figure ci-contre. Pour ce faire, nous vous proposons de suivre les étapes ci-dessous.      

votre décodeur doit être branché sur une prise HDMI autre que HDMI ARC (l’indication ARC est portée directement sur l’une des prises HDMI de votre téléviseur).

Si ce n’est pas le cas :

  • Eteignez votre décodeur.
  • Branchez ensuite votre décodeur sur une prise HDMI classique pour libérer la prise HDMI ARC.
Brancher une extrémité du câble HDMI fourni sur votre téléviseur

Branchez une extrémité du câble HDMI fourni sur le port HDMI ARC de votre téléviseur.
Brancher l'autre extrémité du câble à votre barre de son

Branchez l’autre extrémité sur le port HDMI OUT (TV ARC) de votre barre de son.

Allumer vos équipements
  • Allumez votre téléviseur.
  • Allumez votre décodeur.
  • Positionnez-vous sur l’entrée HDMI où le décodeur Orange est branché.

Aller dans les réglages de votre téléviseur
  • Rendez-vous dans les réglages de votre téléviseur.
  • Assurez-vous que la sortie Son est positionnée sur Multicanal (ou Bitstream).

Allumer votre barre de son
  • Allumez votre barre de son.
  • Appuyez sur la touche TV ARC de la télécommande de la barre de son.
Vérifier le son

Actionnez le volume par la touche + de la télécommande de la barre de son pour vérifier que vous avez du son.

Vérifier que la touche CEC est activée

Si vous n’entendez pas de son, vérifiez que la fonction CEC est activée sur votre téléviseur.

Cette fonction est accessible généralement via le menu des réglages de votre téléviseur. Son nom peut différer selon la marque de votre téléviseur. Voici les noms correspondants pour les principales marques.

TV

Fonction CEC

Samsung

Anynet+

LG

SimpLink

Sony

BRAVIA Sync

Toshiba

CE-Link ou
Regza Link

Panasonic

HDAVI Control,
EZ-Sync,
VIERA Link

Philips

EasyLink

Pioneer

Kuro Link

Sharp

Aquos Link

Avant de commencer

Dans le cas où l’installation en suivant le guide fourni n’a pas réussi, et que votre téléviseur ne dispose pas d’une prise HDMI ARC, suivez les étapes suivantes pour une installation en S/PDIF (TosLink).

Pour une installation en S/PDIF, votre téléviseur doit disposer d’une prise optique S/PDIF. L’indication S/PDIF optical (ou encore TosLink) est visible sur la prise en question, en général au dos de votre téléviseur.

dans le cas où votre téléviseur dispose uniquement d’une connectique S/PDIF coaxial, il faudra vous procurer un convertisseur S/PDIF coaxial / S/PDIF optique Toslink pour pouvoir le raccorder à la Barre de son.

Il est à noter que dans cette configuration, les signaux audio transmis sont :  

  • PCM (2.0 uniquement),
  • Dolby® Digital  (AC3, EAC3).

Brancher une extrémité du câble S/PDIF sur votre téléviseur

L’installation de la barre de son doit être réalisée comme décrit sur la figure ci-contre. Pour ce faire, nous vous proposons de suivre les étapes ci-dessous.     

Branchez une extrémité du câble S/PDIF sur la prise optique S/PDIF de votre téléviseur.
Brancher l'autre extrémité du câble S/PDIF sur votre barre de son

Branchez l’autre extrémité du câble S/PDIF sur la prise optique S/PDIF de la barre de son.
Modifier le paramétrage de la sortie audio HDMI de votre décodeur TV 4 ou 5

Allez dans Orange et moi, mes réglages, sortie audio HDMI depuis le menu principal de votre décodeur .
Sélectionner home cinéma
  • Appuyez sur OK avec votre télécommande.
  • Sélectionnez home cinéma.
  • Sélectionnez ensuite mode direct pass through.
Vérifier si la sortie S/PDIF est bien paramétrée
  • Rendez-vous dans les réglages de votre téléviseur.
  • Vérifiez que la sortie S/PDIF (Coaxial ou Optique Toslink) de votre téléviseur est bien paramétrée en mode communément appelé pass_through / bitstream. N’hésitez pas à consulter le manuel utilisateur de votre téléviseur ou à contacter le constructeur si besoin.

Sélectionner l’entrée S/PDIF

Sélectionnez l’entrée S/PDIF sur la barre de son ou depuis la télécommande.
Vérifier le son

Positionnez le volume sonore de votre décodeur au maximum via la télécommande du décodeur pour favoriser l’égalisation sonore entre les contenus.

utilisez systématiquement la télécommande de votre barre de son pour modifier le niveau sonore.
Il est impossible de changer le volume sonore des contenus avec une piste audio Dolby via la télécommande du décodeur TV 4 ou 5 dans cette configuration.
Réglez le volume du son de votre téléviseur au minimum afin d'éviter toute gêne sonore.

vous pouvez également visualiser les faqs de présentation, d'utilisation et de dépannage de la barre de son Cabasse.

Avant de commencer

La barre de son Cabasse for Orange est compatible avec tous les décodeurs Orange. Elle peut également être utilisée avec d’autres équipements raccordés sur le téléviseur (lecteur blu-ray, console de jeux,…) ou uniquement avec le téléviseur, en HDMI ou en S/PDIF comme décrit dans les précédents onglets.

Pour l'installer avec les décodeurs Livebox Play ou UHD90, suivez les étapes ci-dessous.

Débrancher le cordon HDMI

L’installation de la barre de son doit être réalisée comme décrit sur la figure ci-contre. Pour ce faire, nous vous proposons de suivre les étapes ci-dessous.      

Débranchez de votre téléviseur le cordon HDMI relié au décodeur TV.
Brancher votre cordon à la prise HDMI IN

Branchez ensuite le cordon à la prise identifiée HDMI IN de votre Barre de son.
Brancher le cordon HDMI

Branchez une extrémité du cordon HDMI fourni dans le pack à la prise identifiée HDMI OUT de votre Barre de son.
Brancher l'autre extrémité à votre téléviseur

Branchez l’autre extrémité sur une prise identifiée HDMI de votre téléviseur.
Brancher électriquement votre barre de son

Branchez l’alimentation de votre barre de son.

pour votre sécurité, respectez l'ordre des branchements.
Activer la télécommande
Positionner votre caisson de basses

Placez votre caisson de basses.

la distance minimum entre la barre de son et le caisson de basses est de 1 mètre. Afin de renforcer les basses, vous pouvez placer le caisson dans un angle de la pièce.
Brancher électriquement votre caisson de basses

Branchez l’alimentation.

pour votre sécurité, respectez l’ordre des branchements.
Appairer votre caisson de basses à la barre de son

Appuyez sur le bouton O/I ou sur la touche de la télécommande.

L'appairage commence, le voyant clignote jusqu'à ce qu'il devienne fixe.

si le voyant reste clignotant, l’appairage n’est pas réalisé correctement. Dans ce cas, procédez comme ceci :

  • Appuyez longuement sur la touche de la télécommande.
  • Appuyez sur le bouton association au dos du caisson.
  • Le clignotement du voyant vert s'accélère pendant la phase d'appairage.
  • Quand le voyant devient vert fixe, l'appairage est réalisé.
Modifier le paramétrage de la sortie audio de votre décodeur Livebox Play ou UHD90

Si vous disposez d’un décodeur UHD90 : 

  • Allez dans le menu Orange et Moi, Mes réglages, Sortie Audio.

Si vous disposez d’un décodeur Livebox Play :

  • Rendez-vous dans le menu Orange et Moi, Tous mes réglages, Mes réglages, Sortie Audio HDMI.
Sélectionner votre sortie audio

Si vous disposez d’un décodeur UHD90 :

  • Sélectionnez le choix 5.1.

Si vous disposez d’un décodeur Livebox Play :

  • Sélectionnez l’option Home Cinéma.
  • Sélectionnez ensuite le mode direct « pass-through »

Régler le son
  • Positionnez le volume sonore de votre décodeur au maximum via la télécommande du décodeur pour favoriser l’égalisation sonore entre les contenus.
  • Utilisez systématiquement la télécommande de votre barre de son pour modifier le niveau sonore.

il est impossible de changer le volume sonore des contenus avec une piste audio Dolby via la télécommande de votre décodeur Livebox Play ou UHD90 dans cette configuration.

  • Réglez le volume du son de votre téléviseur au minimum afin d'éviter toute gêne sonore.

Avez-vous trouvé cet article utile ?
Votre avis nous intéresse Qu'avez-vous apprécié dans cet article ?
Caractères restants: 250
Que vous a-t-il manqué ? Quel problème avez-vous rencontré ?
Que vous a-t-il manqué ? Quel problème avez-vous rencontré ?
Caractères restants: 250
Merci de votre participation. Vos commentaires nous aideront à améliorer nos articles.