régler le format d'image de la TV d'Orange

Si vous constatez une déformation de l'image, ou des bandes noires sur les côtés de votre écran lorsque vous regardez un programme de la TV d'Orange, c'est que l'image n'est pas adaptée au format de votre téléviseur.
Cette page vous aide à régler la taille de l'image de la TV d'Orange en fonction de votre téléviseur.

Les sujets abordés dans cette page :

• comprendre les différents formats d'image
• paramétrer l'image de la TV depuis le décodeur TV d'Orange
• fonction supplémentaire pour les TV raccordées avec un câble HDMI

comprendre les différents formats d'image

On distingue deux formats d'image principaux :

• le format 4:3,
• le format 16:9.

Selon le modèle de téléviseur que vous possédez, l'un des deux formats sera plus adapté pour visionner des programmes :

• les télévisions à écran cathodique sont pour leur grande majorité conçues pour diffuser des programmes au format 4:3,
• les télévisions à écran plat, de type LCD ou plasma, sont à l'inverse conçues pour diffuser des programmes au format 16:9.

aSi votre écran est au format 4:3 :

• vous regardez un film en 4:3, le film remplit totalement l'écran, sans déformation,
• vous regardez un film en 16:9, vous voyez 2 bandes noires en haut et en bas de l'écran ou l'image est déformée.

bSi votre écran est au format 16:9 :

• vous regardez un film en 16:9, le film remplit l'écran sans déformation,

• vous regardez un film en 4:3, vous voyez 2 bandes noires à gauche et à droite de l'écran, ou l'image est déformée.

haut de page

paramétrer l'image de la TV depuis le décodeur TV d'Orange

Les écrans ci-dessous ne correspondent pas à ceux affichés sur votre téléviseur ? Alors vous avez la nouvelle TV d'Orange :
les réglages de la nouvelle TV d'Orange

Vous pouvez paramétrer votre décodeur TV au format d'image approprié, selon le type d'écran TV 4:3 ou 16:9 que vous possédez.

Pour paramétrer le format d'image, procédez de la manière suivante :

1Appuyer sur la touche menu de la télécommande TV d'Orange.

2Depuis le menu, sélectionnez la rubrique mon compte en utilisant les touches et validez par OK.

3 Dans la rubrique mon compte, sélectionnez mes réglages TV.

4Appuyer sur la touche OK pour accéder au paramétrage TV.

5Puis sélectionnez format image pour régler l'affichage de l'image.

6Choisissez 4:3 ou 16:9, puis appuyer sur la touche OK pour valider.

Le paramétrage de l'image de votre écran est peut-être aussi possible depuis la télécommande de votre téléviseur. Reportez-vous à sa notice d'utilisation.

Si le problème persiste, pour un diagnostic personnalisé et le dépannage de la TV d'Orange:
consultez l'assistance guidée

haut de page

fonction supplémentaire pour les TV raccordées avec un câble HDMI

Cette fonction n'est pas disponible avec la nouvelle TV d'Orange.

Vous avez relié le décodeur TV d'Orange à votre téléviseur avec un câble HDMI.

Lorsque vous regardez un programme de la TV d'Orange, si le format d'image TV ne vous convient pas, vous pouvez redimensionner l'image via une touche dédiée accessible directement sur votre télécommande :

les trois formats d'image accessibles
original	zoom	large

 Utilisation de la touche dédiée

aVous avez un décodeur UHD 86 ou IHD 91 :

UHD 86	IHD 91

Pour redimensionner le format de l'image, appuyez sur la touche de votre télécommande.
Les 3 formats possibles s'affichent successivement.
Lorsque le format vous convient, relâchez la touche.
NB : vous pouvez aussi utiliser la touche bleue comme indiqué ci-dessous.

bVous avez un décodeur TV IHD 84 ou SHD 85 :

IHD 84	SHD 85

Pour modifier le format de l'image, maintenez la touche de votre télécommande enfoncée pendant au moins 3 secondes.
Les 3 formats possibles s'affichent successivement.
Lorsque le format vous convient, relâchez la touche.

Le format sélectionné reste paramétré par défaut sur toutes les chaînes de la TV d'Orange.

Si le problème persiste, pour un diagnostic personnalisé et le dépannage de la TV d'Orange :
consultez l'assistance guidée