Vous pouvez régler la langue et les sous-titres de la TV d'Orange pour tous les programmes proposés en version multilingues ou malentendants : de manière ponctuelle, depuis un programme en cours de diffusion, ou de manière permanente, depuis le menu de réglages de la TV d'Orange.
Les sujets abordés dans cette page :
- réglage ponctuel de la langue
- réglage permanent de la langue
- réglage ponctuel des sous-titres
- réglage permanent des sous-titres
Les écrans ci-dessous ne correspondent pas à ceux affichés sur votre téléviseur ? Alors vous avez l'autre version de la TV d'Orange :
les réglages de la nouvelle TV d'Orange
réglage ponctuel de la langue
Lorsque vous zappez sur l'une des chaînes offrant la version multilingues d'un programme, dans le bandeau d'info de la chaîne, en bas de l'écran apparaît l'indication VM.
1Appuyez sur la touche info de votre télécommande pour ouvrir le menu contextuel.
2Sélectionnez la rubrique langue à l'aide des flèches directionnelles 
puis la langue de votre choix avec les flèches 
.
3Validez votre choix avec la touche OK de votre télécommande.
Votre programme est désormais dans la langue de votre choix. Si vous changez de chaîne vous perdez votre réglage.
réglage permanent de la langue
Pour régler la langue, la procédure est la suivante :
1A partir du menu de la TV d'Orange, sélectionnez mon compte puis mes réglages TV.
2Appuyez sur OK pour paramétrer votre TV.
3Sélectionnez langue et validez par OK.
4Choisissez la langue que vous souhaitez par défaut pour vos programmes TV et validez par OK.
Les programmes en version multilingues de la TV d'Orange sont désormais automatiquement dans la langue de votre choix.
réglage ponctuel des sous-titres
Lorsque vous zappez sur l'une des chaînes offrant la version multilingues ou malentendants d'un programme, dans le bandeau d'info de la chaîne, en bas de l'écran apparaît l'indication VM ou 
.
1Appuyez sur la touche info de votre télécommande pour ouvrir le menu contextuel.
2Sélectionnez la rubrique sous-titres à l'aide des flèches directionnelles puis les sous-titres de votre choix avec les flèches .
3Validez votre choix avec la touche OK de votre télécommande.
Votre programme est désormais avec les sous-titres de votre choix. Si vous changez de chaîne vous perdez votre réglage.
réglage permanent des sous-titres
Pour régler les sous-titres, la procédure est la suivante :
1A partir du menu de la TV d'Orange, sélectionnez mon compte puis mes réglages TV :
2Appuyez sur OK pour paramétrer votre TV.
3Sélectionnez sous-titres et validez par OK.
4Choisissez les sous-titres que vous souhaitez par défaut pour vos programmes TV et validez par OK.
Les programmes en version multilingues ou malentendants de la TV d'Orange sont désormais automatiquement avec les sous-titres de votre choix.
nous contacter haut de page
page précédente retour à la liste des questions
